Кратер Ройша на Килиманджаро

Знаменитая африканская гора Килиманджаро представляет собой вулкан. У всякого вулкана есть кратер, а у Килиманджаро их аж два. Внутри основного есть меньший кратер, который называется именем Ройша.

Большинство восходителей, идущих с экспедицией на Килиманджаро, доходят до главного пика Ухуру. В кратер спускаются лишь около 300 человек в год из примерно 50 000, выходящих со старта. И еще меньше человек заглядывают в кратер Ройша. Так что его можно назвать скрытым от глаз посторонних объектом на «крыше Африки».

Рассказываем:

• что представляет собой кратер Ройша;
• кто такой Густав Отто Рихард Ройш;
• почему его именем назвали внутренний кратер Килиманджаро;
• можно ли увидеть этот кратер, и если да, то как.

Кратеры вулкана Килиманджаро

Килиманджаро — это крупнейший вулкан, образовавшийся на границе Восточно-Африканского разлома. В этом месте под Африкой одна тектоническая плита медленно отделяется от другой. Этот процесс создает глубокие провалы, а по краям — горы и вулканы. Провалы заполняются водой, образуя Великие Африканские озера: самое большое на континенте — Виктория, самое глубокое — Танганьика и множество размером меньше.

А самая известная и она же самая высокая гора региона — Килиманджаро, состоящая из трех вулканов, слившихся в одну горную цепь. Расположенные с запада на восток, они носят названия Шира, Кибо и Мавензи.

Кратер Кибо

Вулкан Кибо венчается живописным кратером. Его фотографии выглядят привлекательно и эстетично. Да и стоять на его краю, любуясь панорамой внизу, — тоже удовольствие для восходителей. Больше всех выигрывают те, кто спускается в кратер или даже остается там на ночь.

Экспедиция в кратер Кибо — захватывающее приключение, позволяющее провести ночь на вершине Килиманджаро. Лагерь находится выше уровня облаков, так что над головой будет лишь звездное небо. Ощущения нереальности происходящего запоминаются надолго — вокруг лежит снег, температура около -15 °C, а далеко внизу раскинулись тропические леса и знойные африканские саванны.

Кратер Кибо представляет собой вытянутый круг, диаметром около 2.5 километров. Кстати, пик Ухуру — главная вершина Килиманджаро — это самая высокая точка на стене кратера. Высота стен варьируется от 120 до 350 метров.

Температура в кратере обычно бывает в пределах -15 °C – +5 °C. Ночью она часто опускается ниже отметки в -10 °C, особенно в самые холодные месяцы годаНаиболее холодные месяцы для горы Килиманджаро: с июля по сентябрь. В этот период на вершине температура достигает -20 °C и может опускаться значительно ниже. и при сильном ветре. Днем температура может быть выше 0 градусов.

Внутри основного кратера есть еще один, размером меньше. 

Кратер Ройша

В большом кратере Кибо, который благодаря его размерам иногда называют кальдеройКальдера — котловина в вулкане с относительно ровным дном и крутыми стенками. Основное отличие от кратера в размерах — кальдерами чаще называют такие котловины, диаметр которых превышает 10 километров. Называть кратер Килиманджаро кальдерой не совсем корректно. В Танзании есть два других кратера, которые больше подходят под это определение: кальдера вулкана Меру (диаметр 3,5 км) и кальдера обрушившегося вулкана Нгоронгоро (19 км)., располагается внутренний кратер. А еще там залегает несколько ледников, самый известный из которых ледник Фуртвенглера. Популярность ему обеспечивает то, что он — ближайший к пику Ухуру. Те, кто находят в себе силы после штурма вершины дойти до ледников, идут именно к нему.

Диаметр кратера Ройша — 820 метров, а стенки его уже не такие высокие, как у основного кратера. Они не превышают сотни метров.

Почему мы назвали кратер Ройша скрытым? Дело в том, что его не видно с пика Ухуру, то есть с точки, до которой добирается большинство восходителей, отправившихся на вершину Килиманджаро.

Внутри кратера Ройша есть еще кое-что интересное. Если подойти ближе к его центру, то можно увидеть яму глубиной около 200 метров. Ее называют Ash PitДословно ash pit переводится с английского как «зольная яма», то есть яма с золой, оставшаяся после пожара., или зольником, пепельной ямой, подразумевая, что внутри остатки пепла, вырывавшегося из недр вулкана. Правильнее было бы называть ее Ямой Эша, не переводя Ash как «пепел». Дело в том, что Ash — это фамилия ученого, изучавшего внутренний кратер Кибо в 1943 году. В честь него и была названа яма в кратере Ройша. Его полное имя не известно, как и другие подробности того исследования. Известны лишь инициалы и фамилия — J.H. Ash. Этот факт, а также смысловое совпадение названия ямы с фамилией сбивают с толку.

Можно ли при желании заглянуть и спуститься в Яму Эша? Да, можно — у нее есть дно, из нее не исходит жар, разве только запах паров серы. В нее ведет наклонный канал под углом 45° с северной стороны. Однако температура, измеренная зондом на глубине 30 сантиметров ниже дна кратера, составляет 78,5 °C. Снег никогда не задерживается в Яме Эша, тая сразу после выпадения. Вулкан Кибо считается спящим, а не потухшим, хотя и не проявлял активность ни разу с начала наблюдений.

Кратер был назван именем Рихарда Ройша в 1954 году. Расскажем коротко, кто такой Ройш и чем он заслужил эту честь.

Рихард Ройш

Полное имя Ройша — Густав Отто Рихард Ройш. Это немец, родившийся в Российской империи в 1891 году. Отсюда вторая форма его имени — Рихард Густавович Ройш, как принято в русскоязычной традиции. Позже он долгое время жил в окрестностях вулкана Килиманджаро, периодически отправляясь на гору с экспедициями. В 1954 году Эдвард Твининг — губернатор Танганьики, которая тогда управлялась представителями Великобритании, решил наградить Рихарда Ройша медалью. Основание — 25 успешных восхождений на вершину Килиманджаро. А заодно было принято решение назвать внутренний кратер вулкана Кибо в честь этого альпиниста.

Что за альпинист был этот Ройш? Почему он взбирался на «крышу Африки» так много раз? Кстати, помимо 25 успешно завершенных были и частичные восхождения — всего он предпринял не менее 40 попыток. В некоторых источниках говорится о 65 экспедициях. Похоже, именно за это он получил от местных жителей прозвище «Сын Кибо».

Рихард Ройш вошел в историю не только как многократный покоритель горы Килиманджаро. Если вы слышали историю о замерзшем леопарде, найденном в снегах высоко на горе, то теперь вы знаете автора этой удивительной находки. Именно этот случай описывал в своем рассказе «Снега Килиманджаро» Эрнест Хемингуэй. Ройш обнаружил замерзшую тушу животного в первой же экспедиции в 1926 году.

Если спросить местных жителей региона Килиманджаро, особенно тех, кто постарше, то выяснится, что они помнят Рихарда Ройша как миссионера и проповедника лютеранской миссии. Его вспоминают как сочувствующего простым людям, всегда готового помочь христианина. Забегая чуть вперед, скажем, что пасторская и преподавательская деятельность была основным родом занятий Ройша, а горные экспедиции — скорее хобби. А еще о Рихарде Ройше известно, что он был дипломированным востоковедом, специализировавшимся на исламе, и этнографом, исследовавшим народ масаи.

Его биография, как видите, весьма насыщенна. Давайте проследим за его судьбой чуть внимательнее, чтобы понять, каким человеком он был.

Рихард Густавович — поволжский немец в Российской империи

Рихард родился в семье немцев, живших в немецком лютеранском поселении Баратаевка (бывшая колония Беттингер)Сегодня это российское поселение носит название Воротаевка и территориально относится к Саратовской области. Немцев в нем не осталось, все они из опасения предательств были депортированы в отдаленные районы Сибири и Казахстана во время войны СССР с нацистской Германией. на Волге в Российской империи. Такие немецкие поселения образовались в российском Поволжье во второй половине 18-го века по указу императрицы Екатерины II. Российская правительница была выходцем из правящего немецкого рода, поэтому, когда встал вопрос о колонизации пустующих поволжских земель, она пригласила на заселение множество немецких семей, дав им преференции. В семье именно с такими корнями и родился Рихард Густавович в 1891 году.

Позже его семья переехала на Северный Кавказ, где Рихард прошел обучение в кадетском корпусе и военном училище. Во Владикавказе у него появились первые увлечения, которые останутся с ним навсегда. Благодаря постоянному контакту с мусульманами, он не только заинтересовался исламом, но и выучил арабский язык. А в военном училище он занялся военным альпинизмом — горы КавказаКавказские горы — горная система в Евразии, пролегающая между Черным и Каспийским морями. Высшая точка — пик горы Эльбрус высотой 5642 метра над уровнем моря. В той географической системе, где Главный Кавказский хребет относят к европейской части света, Эльбрус считается наивысшей точкой Европы, обгоняя альпийский Монблан высотой 4806 метров. с главной вершиной Эльбрусом способствовали освоению этого навыка.

Его отец Густав Ройш был учителем приходской школы, и ему хотелось для сына богословского образования. Дед Рихарда также считал военную карьеру слишком опасной для старшего наследника семьи и склонялся к более спокойной церковной деятельности. По их настоянию Рихард оставил армию и отправился в другой конец большой империи — в город Юрьев, чтобы учиться в Императорском Юрьевском университетеГород Юрьев теперь называется Тарту и находится на территории современной Эстонии, а университет называется Тартуским. Во времена молодости Рихарда Ройша территория современной Эстонии находилась в составе Российской империи. Нынешний Тартуский университет стал вторым Императорским университетом, основанным в России, то есть одним из старейших. Вообще же он был организован на базе шведской гимназии 17-го века. Это был единственный в Российской империи университет, где можно было рассчитывать на сан лютеранского священника.. Там он окончил лютеранскую семинарию, что и определило дальнейшую судьбу. В 1917 году в России произошли подряд две революции, покончившие с монархией и приведшие к Гражданской войне. Будучи офицером Белой армии, Ройш сражался с Красной армией большевиков, но когда город Тарту был проигран, ему пришлось искать убежища в Германии и Дании.

Рихард Ройш — миссионер в Восточной Африке

В то время как в новой советской России его брат Эмиль Ройш продолжал работать лютеранским пастором, Рихард Ройш поступил на работу в Евангелическо-лютеранскую миссию в Лейпциге в центральной Германии. Эта организация была настолько успешной с конца 19-го века, что могла позволить себе открытие миссионерских станций в отдаленных от Европы регионах мира: в Индии и Африке. Всё это готовило почву к активной миссионерской деятельности, которая и развернулась в 1920–30-е годы.

Выучив английский язык и суахили, а заодно получив навыки сестринского дела и став медбратом, Рихард Ройш был отправлен на миссионерскую деятельность в Восточную Африку. Его первым местом назначения в 1923 году стал город Аруша в Танганьике. Так называлась колониальная территория, управляемая Великобританией, а после обретения независимости ставшая материковой частью Танзании.

Следующие несколько лет лютеранский миссионер работал в Аруше и в Нкоаранге. В 1926 году он совершил свое первое успешное восхождение на Килиманджаро. Во-первых, он достиг пика — Вершины Кайзера Вильгельма, как тогда назывался пик Ухуру. Это сделало его 15-м человекомОтсчет первых восходителей, достигших самого высокого пика Килиманджаро, можно считать отчасти условным, поскольку в одной экспедиции зачастую участвовало сразу несколько человек. Например, Рихард Ройш в этом списке числится 15-м, а шедший с ним Джонатан Мтуи — 16-м. При этом восхождение с участием Ройша стало восьмым по счету успешным «покорением» высочайшего пика горы. Есть также предположение, что не все из взошедших попадали в этот список, особенно это касается первых женщин, побывавших на Килиманджаро., добравшимся до высочайшей точки Африки. Во-вторых, в этой экспедиции Ройш обнаружил тело замерзшего леопарда, что сделало его известным. В следующей экспедиции он догадался отрезать кусочек уха животного, чтобы продемонстрировать его в качестве доказательства необычной находки. И правильно сделал, ведь вскоре туша животного таинственно исчезла со склонов Килиманджаро.

История с замерзшим на Килиманджаро леопардом

Об обнаружении леопарда первыми сообщили участники предыдущей экспедиции, но с его находкой ассоциируется именно Ройш. Тогда это стало сенсацией, возникло множество вопросов, среди которых самый главный — зачем леопард забрался так высоко. Его тело нашли на высоте примерно 5640 метров, то есть в те времена в зоне постоянных снегов. Сегодня, спустя сто лет наблюдений за этими животными, нам известна максимальная высота обитания леопардов — она составляет лишь 5200 метров.

В «Снегах Килиманджаро», вышедших десятью годами позже, Хемингуэй недоумевал: «Никто не объяснил, что леопард искал на такой высоте». Тем не менее, у Рихарда Ройша было свое объяснение. Дело в том, что недалеко от леопарда было найдено еще одно замерзшее животное — антилопа. Версия Ройша такова — антилопа шла вверх в поисках окаменевших фрагментов вулканического извержения, чтобы слизывать соль, а леопард следовал за антилопой. Когда началась неожиданная метель, оба животных остались на месте и вскоре погибли.

Ройш и его спутники переложили тушу леопарда на скалу, а тело антилопы оставили на леднике Ратцеля. В следующей экспедиции Ройш еще находил тело леопарда, видели его и другие группы восходителей. Это место даже обозначили как Leopard Point. Но в какой-то момент Рихард Ройш, поднимаясь на гору в очередной раз, обнаружил, что тела обоих животных исчезли.

Ройш как первый турлидер на Килиманджаро

Оставаясь жить у подножия горы Килиманджаро, Рихард Ройш продолжал заниматься миссионерской деятельностью. В 1927 году его направили в Марангу руководить семинарской школой для местных жителей. Марангу — это поселение рядом с городом Моши. Именно в Марангу начинались первые экспедиции к вершине Килиманджаро. Маршрут Марангу, который иначе называют маршрут Кока-Кола, стал первым официальным на Килиманджаро, и сегодня он самый благоустроенныйМарангу — единственный маршрут к вершине Килиманджаро, на котором ночевки проходят не в палатках, а в деревянных домиках, рассчитанных на несколько человек..

Живя в Марангу, Рихард Ройш женился на медсестре из США Эльведе Бонандер, которая работала в миссии в качестве волонтера. Она родила ему троих детей, и, между прочим, ее имя также увековечено на Килиманджаро. Между Стелла Пойнт и пиком Ухуру на высоте 5890 метров находится Эльведа Пойнт. Эта точка недалеко от кратера Ройша названа в честь жены миссионера.

Важной вехой для истории восхождений на Килиманджаро стал 1929 год, когда был основан Горный клуб Восточной Африки. Его организовали Рихард Ройш и Клемент Гиллман, британский географ и инженер, работавший в африканской колонии в качестве главного инженера Танганьикских железных дорогТанганьикой называли материковую часть современной Танзании, когда она находилась под управлением Великобритании до обретения независимости в 1961 году. Это имя было дано территории по названию озера Танганьика.. Кстати, этот человек тоже оставил свое имя на Килиманджаро — на высоте 5681 метр установлен стенд с надписью Гилманс Пойнт. Небольшая ошибка — пропущенная вторая буква л в фамилии — кочует с одного стенда на другой, когда их меняют раз в несколько лет. Знак установлен в месте, где маршрут Марангу выходит на кратер Кибо. Это высочайшая точка, куда добрался инженер Гиллман.

Горный клуб Восточной Африки управлял тремя хижинами, построенными к тому времени на маршруте Марангу на разных высотах. Это хижина Бисмарка, хижина Петерса и хижина Кибо. Также в компетенцию Клуба входила организация экспедиций на Килиманджаро. Таким образом, членов Клуба и саму организацию следует считать первыми туроператорами, работавшими на «крыше Африки».

Горный клуб Килиманджаро

Из Горного клуба Восточной Африки впоследствии вырос Горный клуб Килиманджаро — The Kilimanjaro Mountain Club, образованный в 1959 году и существующий до сих пор. До 1973 года Клуб продолжал управлять хижинами на Марангу, обновляя и перестраивая их, пока властями Танзании не был основан национальный парк Килиманджаро, взявший на себя эту обязанность.

Сегодня Клуб объединяет людей, живущих в Моши и окрестностях и сохраняющих интерес к горе Килиманджаро как к культурному объекту. Клуб собирается раз в месяц на тематические встречи, где выступают приглашенные спикеры. Они рассказывают об истории изучения вулкана и текущих событиях, связанных с ним и с восхождениями на него. У Клуба есть обширный архив исторических материалов о Килиманджаро, накопленный со времен восхождений Рихарда Ройша и более ранних альпинистов.

Почему персонально Ройша можно считать первым турлидером на Килиманджаро? Как мы уже упоминали, он поднялся на гору как минимум 40 раз. Чаще всего он выступал в качестве проводника для групп и отдельных путешественников, пожелавших своими глазами увидеть снег на экваторе. Рассказывают, что он восхищался природой высочайшей горы Африки и искренне любил восхождения, буквально вдохновляя, а порой уговаривая людей подняться на гору.

Для него это было не только хобби, но и доходная работа. До 1934 года его миссионерская деятельность обеспечивалась Лейпцигской миссией. Но вскоре после прихода к власти Гитлера в Германии миссионерская станция в Марангу перестала получать обеспечение, как и все заграничные немецкие миссии. Доходы Ройша от организации экспедиций позволяли ему держаться на плаву, оставаясь в Танганьике. Также известно, что он собирал коллекции бабочек, которые продавал, чтобы заработать деньги.

Рихард Ройш — представитель американского лютеранства

В 1937 году Ройш уехал в центральную часть Танганьики — в Сингиду, южнее озера Эяси. Там он готовил к работе других миссионеров и учителей при церковных школах. Поскольку Лейпцигская миссия больше не обеспечивала его работой, Рихард Ройш перешел в американскую лютеранскую церковь — Синод Августана. В следующие годы ему предстояло объединить все разбросанные по Восточной Африке отдельные лютеранские миссии в единую организацию, шефство над которой он и взял. Также он продолжал готовить новых миссионеров, читать проповеди, защищать права масаи, которых британское правительство пыталось выселить с территорий, традиционно ими занимаемых. И конечно, он продолжал ходить в экспедиции на Килиманджаро.

Скажем несколько слов о том, как к нему относились местные жители. Рихард Ройш как проповедник имел громадный успех — послушать его проповеди шли отовсюду, даже из других деревень. Он никогда не отказывал в помощи, приходил читать молитвы в дома к больным и умирающим. Также о нем говорят, что он был физически сильным и очень выносливым — он в одиночку поднимал тяжелые камни во время строительства. И сегодня в окрестностях Моши живут те, кто помнят его службы, на которые их детьми приводили родители. Прихожане доверяли Рихарду Ройшу. Также пересказывают байку о том, что масаи плакали, когда Ройш уезжал из Африки, и просили его остаться.

Время от времени Ройш ездил в отпуск в США, чтобы вести переговоры об африканских миссиях и набирать новых миссионеров. Также он читал лекции в колледже Августана. Вся эта активная деятельность сначала обеспечила ему звание почетного доктора духовной семинарии Августана, а позже и американское гражданство. В Африке ему удалось своими силами основать первую лютеранскую миссию в Мачаме. Мачаме — это деревня рядом с Моши, в которой начинается второй по популярности маршрут к вершине Килиманджаро после Марангу. Кстати, именно в Мачаме находится наш офис — экспедиционная база Altezza Travel на территории отеля Aishi Machame Hotel.

В некоторых источниках Рихарда Ройша называют шпионом, но неясно, что именно авторы имеют в виду. Возможно, речь идет о том, что живя на территории Танганьики в 1930–40-е годы и разъезжая по разным регионам, Ройш сообщал британскому колониальному правительству о фермерах, симпатизировавших нацистскому режиму Германии. Сам Ройш был убежденным антикоммунистом и противником нацизма. Также он защищал права коренных жителей Танганьики, хотя однажды встал на сторону колонистов. В 1951 году в конфликте колониальной британской администрации и выселяемого ей народа меру он поддержал первых, в результате дружеские отношения между ним и Синодом Августана были разорваны. Через три года он навсегда покинул Африку, переехав в США. Как раз в год отъезда внутренний кратер на Килиманджаро был назван его именем.

Книги и последнее путешествие

В общей сложности Рихард Ройш прожил на территории Танганьики больше 30 лет, изредка выезжая в отпуск в США и в соседние страны, например, в Уганду, где тоже занимался восхождениями. Известен случай, когда Ройш поучаствовал в спасательной операции на Рувензори. Поднимаясь на пик Маргерита в 1938 году, группа альпинистов из Италии попала в передрягу, так что была организована экспедиция по их спасению. Ройш принял в этом активное участие.

Живя в Танганьике, он помимо прочего редактировал церковную газету, переводил на суахили Библию, писал различные заметки и то, что позже издавалось как полноценные книги. Начал он с написания на суахили богословских статей. Но проблема была в том, что прихожане не умели читать, и именно поэтому ему пришлось сначала основать школу. Вторым этапом стало написание «Краткой грамматики суахили» и простых учебников.

Отдельные направления в записях Ройша: изучение культуры и быта масаи, а также мусульманства. Если его книги о жизни мусульман издавались, то результат исследования Ройшем жизни и традиций масаи так и остались рукописями. Они хранятся в архиве Колледжа Густава Адольфа и, по словам тех, кто их читал, даже в наше время представляют интерес для этнологов.

В 1931 году Ройшем была издана ставшая популярной книга «Ислам в Восточной Африке», а в 1953 — «Я жил среди мусульман». Позже, уже перебравшись в Америку, Рихард Ройш издал свою самую известную книгу — «История Восточной Африки».

Если вы хотите узнать о Рихарде Ройше больше, то стоит прочесть его биографию, изданную в 2008 году. Она называется «Верность: Биография Рихарда Густавовича Ройша»Книга не переводилась на русский язык. Ее оригинальное название — "Loyalty: A Biography of Richard Gustavovich Reusch".. Автор Дэниел Джонсон поговорил со многими, кто лично знал Ройша. Он побывал во многих местах в Танзании, на территории которой жил миссионер. Если у вас нет возможности прочитать книгу целиком, можно прочесть ее краткое изложение на семи страницах. Презентацию-сборник цитат из книги о Ройше можно отыскать на архивном сайте несуществующей ныне Ассоциации наследия Августаны.

Что было с Ройшем после жизни в Африке? В Миннесоте он продолжал служить пастором в лютеранской церкви еще в течение 10 лет, а также преподавал в Колледже Густава Адольфа в Сент-Питере. Свое последнее путешествие Рихард Ройш совершил в возрасте 79 лет, поднявшись на важную для христиан гору Синай. Умер он в США на 84-м году жизни. Его жена Эльведа Бонандер умерла двумя годами позже. На их общей надгробной плите изображен силуэт африканского континента, связавшего их судьбы и бывшего для них домом на протяжении 31 года.

Как увидеть кратер Ройша

Увидеть кратер Ройша можно во время экспедиции на Килиманджаро с запланированным спуском в кратер. Если вы планируете восхождение и хотите идти с нами, сообщите заранее о своем желании увидеть кратер Ройша. Мы подготовим программу экспедиции и проинструктируем гидов. О том, почему стоит идти на Килиманджаро с Altezza Travel, мы подробно рассказываем в нашем блоге.

Можно ли заглянуть в кратер Ройша, не отправляясь в экспедицию с ночевкой в кратере, а выбрав один из популярных маршрутов, завершающихся посещением пика Ухуру? Да, можно в любой экспедиции, дойдя до пика Ухуру, спуститься к леднику Фуртвенглера, а затем дойти до кратера Ройша. После этого обратный путь ведет сразу к Стелла Пойнт без возвращения к Ухуру. Поход к кратеру увеличивает стандартное время переходов в этот день на два часа.